திருக்குறள்
நயந்தவர்க்கு நல்காமை நேர்ந்தேன் பசந்தவென் பண்பியார்க்கு உரைக்கோ பிற. Nayandhavarkku Nalkaamai Nerndhen Pasandhaven Panpiyaarkku Uraikko Pira
“My lover's parting, I allowed Whom to complain my hue pallid?”
I willed my lover absent should remain;Of pining's sickly hue to whom shall I complain