திருக்குறள்
புன்கண்ணை வாழி மருள்மாலை எம்கேள்போல் வன்கண்ண தோநின் துணை. Punkannai Vaazhi Marulmaalai Emkelpol Vankanna Thonin Thunai
“Hail sad eventide dim and grim Has your mate like mine, cruel whim!”
Thine eye is sad; Hail, doubtful hour of eventide!Of cruel eye, as is my spouse, is too thy bride