திருக்குறள்
கொடியார் கொடுமை உரைக்கும் தொடியொடு தொல்கவின் வாடிய தோள். Kotiyaar Kotumai Uraikkum Thotiyotu Tholkavin Vaatiya Thol
“Bereft of bracelets and old beauty Arms tell the cruel's cruelty”
These wasted arms, the bracelet with their wonted beauty gone,The cruelty declare of that most cruel one