On Love › Married Love › അധ്യായം 131

കുറൾ 1306

புலவி

സ്ഥാനം 6/10

திருக்குறள்

துனியும் புலவியும் இல்லாயின் காமம் கனியும் கருக்காயும் அற்று.

Thuniyum Pulaviyum Illaayin Kaamam Kaniyum Karukkaayum Atru

“Love devoid of frowns and pets Misses its ripe and unripe fruits”

Love without hatred is ripened fruit;Without some lesser strife, fruit immature

അർത്ഥവും വ്യാഖ്യാനവും

English explanation

Sexual pleasure, without prolonged and short-lived dislike, is like too ripe, and unripe fruit

തമിഴ് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

மு. வரதராசனார்

பெரும் பிணக்கும் சிறு பிணக்கும் இல்லாவிட்டால், காமம் மிகப் பழுத்த பழமும் முற்றாத இளங்காயும் போல் பயன்படாததாகும்.

சாலமன் பாப்பையா

வளர்ந்த ஊடலாகிய துனியும், இளம் ஊடலாகிய புலவியும் இல்லாது போய்விட்டால், காதல் நிறைந்த இல்லறம், முதிர்ந்த பழமும் இளங்காயும் போல் ஆகிவிடும்.

மு. கருணாநிதி

பெரும்பிணக்கும், சிறுபிணக்கும் ஏற்பட்டு இன்பம் தரும் காதல் வாழ்க்கை அமையாவிட்டால் அது முற்றிப் பழுத்து அழுகிய பழம் போலவும், முற்றாத இளம் பிஞ்சைப் போலவும் பயனற்றதாகவே இருக்கும்

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →

കുറൾ #1306

മധുരമുള്ള പിണക്കങ്ങൾ

സ്നേഹത്തിൽ ചെറിയ പിണക്കങ്ങൾ (dislike) ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ അതിന്റെ മാധുര്യം വർദ്ധിക്കൂ എന്ന குறളിന്റെ അർത്ഥം ഈ കഥ വ്യക്തമാക്കുന്നു. നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതോ പെട്ടെന്നുണ്ടാകുന്നതോ ആയ വെറുപ്പില്ലാതെ അനുഭവിക്കുന്ന ലൈംഗിക സുഖം, പാകമാവുകയും പാകമാകാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പഴങ്ങൾ പോലെയാണ്.

6–10 yr 1 min