Skip to content
ഇന്നത്തെ ചന്ദ്രകല NilaTales മലയാളം
അധ്യായം 24: புகழ்

On Virtue Domestic Virtue അധ്യായം 24

കുറൾ 236

புகழ்

സ്ഥാനം 6/10

திருக்குறள்

தோன்றின் புகழொடு தோன்றுக அஃதிலார் தோன்றலின் தோன்றாமை நன்று.

Thondrin Pukazhotu Thondruka Aqdhilaar Thondralin Thondraamai Nandru

“Be born with fame if birth you want If not of birth you must not vaunt”

If man you walk the stage, appear adorned with glory's grace;Save glorious you can shine, 'twere better hide your face

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →
കുറൾ #236

നന്മയുടെ തണൽ

മനുഷ്യൻ ജനിക്കുന്നത് നற்பண்பുകളോടെയും മറ്റുള്ളവർക്ക് ഉപകാരപ്പെടുന്ന രീതിയിലുമായിരിക്കണം എന്ന குறളിന്റെ അർത്ഥം ഈ കഥ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഈ ലോകത്ത് ജനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നല്ല പ്രശസ്തി നേടാൻ സഹായിക്കുന്ന ഗുണങ്ങളോടെ ജനിക്കുക. അത്തരം ഗുണങ്ങളില്ലാത്തവരായി ജനിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് ജനിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ്.

6–10 yr 1 min