On Virtue › Ascetic Virtue › അധ്യായം 34

കുറൾ 333

நிலையாமை

സ്ഥാനം 3/10

திருக்குறள்

அற்கா இயல்பிற்றுச் செல்வம் அதுபெற்றால் அற்குப ஆங்கே செயல்.

Arkaa Iyalpitruch Chelvam Adhupetraal Arkupa Aange Seyal

“Wealth wanes away; but when it comes Take care to do enduring things”

Unenduring is all wealth; if you wealth enjoy,Enduring works in working wealth straightway employ

അർത്ഥവും വ്യാഖ്യാനവും

English explanation

Wealth is perishable; let those who obtain it immediately practise those (virtues) which are imperishable

തമിഴ് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

மு. வரதராசனார்

செல்வம் நிலைக்காத இயல்பை உடையது, அத்தகைய செல்வத்தைப்பெற்றால், பெற்ற அப்போதே நிலையான அறங்களைச் செய்ய வேண்டும்.

சாலமன் பாப்பையா

நிலையாத இயல்பினை உடையது செல்வம்; அது கிடைத்தால் நிலையான அறங்களைச் செய்க.

மு. கருணாநிதி

நம்மை வந்தடையும் செல்வம் நிலையற்றது என்பதை உணர்ந்து அதைக் கொண்டு அப்பொழுதே நிலையான நற்செயல்களில் ஈடுபட வேண்டும்

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →

കുറൾ #333

മായാത്ത നിധി

ഭൗതികമായ സമ്പത്ത് നശ്വരമാണെന്നും നற்பண்பുകളാണ് ശാശ്വതമെന്നും കഥ വ്യക്തമാക്കുന്നു. സമ്പത്ത് നശ്വരമാണ്; അത് ലഭിക്കുന്നവർ നശിക്കാത്ത സൽഗുണങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ ശീലിക്കേണ്ടതാണ്.

6–10 yr 1 min