Skip to content
ഇന്നത്തെ ചന്ദ്രകല NilaTales മലയാളം
അധ്യായം 50: இடனறிதல்

On Wealth & Statecraft Kingship അധ്യായം 50

കുറൾ 498

இடனறிதல்

സ്ഥാനം 8/10

திருக்குறள்

சிறுபடையான் செல்லிடம் சேரின் உறுபடையான் ஊக்கம் அழிந்து விடும்.

Sirupataiyaan Sellitam Serin Urupataiyaan Ookkam Azhindhu Vitum

“Though force is small, if place is right One quells a foe of well-armed might”

If lord of army vast the safe retreat assailOf him whose host is small, his mightiest efforts fail

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →
കുറൾ #498

വീരനും ഇടുങ്ങിയ പാതയും

വലിയ സൈന്യം ചെറിയ സ്ഥലത്ത് പോകുമ്പോൾ അവരുടെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്ന തത്വം ഈ കഥയിലൂടെ വ്യക്തമാക്കുന്നു. വലിയൊരു സൈന്യമുള്ള ഒരാൾ, ചെറിയൊരു സൈന്യത്തിന് മാത്രം പോരാടാൻ കഴിയുന്ന ഇടത്തേക്ക് പോയാൽ അയാളുടെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെടും.

8–14 yr 1 min