On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › അധ്യായം 68

കുറൾ 677

வினைசெயல்வகை

സ്ഥാനം 7/10

திருக்குறள்

செய்வினை செய்வான் செயன்முறை அவ்வினை உள்ளறிவான் உள்ளம் கொளல்.

Seyvinai Seyvaan Seyanmurai Avvinai Ullarivaan Ullam Kolal

“Know first the secret from experts That is the way of fruitful acts”

Who would succeed must thus begin first let him ask The thoughts of them who thoroughly know the task

അർത്ഥവും വ്യാഖ്യാനവും

English explanation

The method of performance for one who has begun an act is to ascertain the mind of him who knows the secret thereof

തമിഴ് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

மு. வரதராசனார்

செயலைச் செய்கின்றவன் செய்ய வேண்டிய முறை, அச் செயலின் உண்மையான இயல்பை அறிந்தவனுடையக் கருத்தைத் தான் ஏற்றுக் கொள்ளவதாகும்

சாலமன் பாப்பையா

ஒரு செயலைச் செய்யத் தொடங்குபவன் அதைச் செய்யும் முறையாவது, அச்செயலை இதற்கு முன்பு செய்திருப்பவனின் கருத்தை அறிந்து கொள்வதேயாகும்.

மு. கருணாநிதி

ஒரு செயலில் ஈடுபடுகிறவன், அச்செயல் குறித்து முழுமையாக உணர்ந்தவனின் கருத்தினை முதலில் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →

കുറൾ #677

വിജയത്തിന്റെ രഹസ്യം

ഒരു പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നവൻ, ആ പ്രവൃത്തിയുടെ രഹസ്യങ്ങൾ അറിയുന്നവന്റെ മനസ്സിനെ (അതായത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രീതിയെ) മനസ്സിലാക്കിയാൽ മാത്രമേ വിജയിക്കൂ എന്ന് ഈ കഥ പറയുന്നു. ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയ ഒരാൾ, ആ കാര്യത്തിന്റെ രഹസ്യങ്ങൾ അറിയുന്ന ആളുടെ അഭിപ്രായം ചോദിച്ചറിയുന്നതാണ് അത് ശരിയായ രീതിയിൽ ചെയ്യുന്നതിന്.

8–14 yr 1 min