உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
இன்றைய நிலவின் நிலை
நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 122: கனவுநிலை உரைத்தல்

On Love › Married Love › அதிகாரம் 122

குறள் 1212

கனவுநிலை உரைத்தல்

அதிகாரத்தில் 2/10

திருக்குறள்

கயலுண்கண் யானிரப்பத் துஞ்சிற் கலந்தார்க்கு உயலுண்மை சாற்றுவேன் மன்.

Kayalunkan Yaanirappath Thunjir Kalandhaarkku Uyalunmai Saatruven Man

“I beg these fish-like dark eyes sleep To tell my lover how life I keep”

If my dark, carp-like eye will close in sleep, as I implore,The tale of my long-suffering life I'll tell my loved one o'er

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #1212

தூக்கமில்லா விழி

கயலுண்கண் (மீன் போன்ற கண்கள்) மற்றும் தூக்கமின்மை மூலம் ஒருவரின் ஏக்கத்தையும் அன்பையும் வெளிப்படுத்தும் குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. கண்கள் யான் வேண்டுவதுபோல் தூங்குமானால், ( அப்போது வரும் கனவில் காணும்) காதலர்க்கு யான் தப்பிப் பிழைத்திருக்கும்‌ தன்மையைச் சொல்வேன்.

6–10 yr 1 min