திருக்குறள்
பன்மாயக் கள்வன் பணிமொழி அன்றோநம் பெண்மை உடைக்கும் படை. Panmaayak Kalvan Panimozhi Andronam Penmai Utaikkum Patai
“The cheater of many wily arts His tempting words break through women's hearts”
The words of that deceiver, versed in every wily art,Are instruments that break through every guard of woman's heart