உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 19: புறங்கூறாமை

On Virtue Domestic Virtue அதிகாரம் 19

குறள் 184

புறங்கூறாமை

அதிகாரத்தில் 4/10

திருக்குறள்

கண்ணின்று கண்ணறச் சொல்லினும் சொல்லற்க முன்னின்று பின்நோக்காச் சொல்.

Kannindru Kannarach Chollinum Sollarka Munnindru Pinnokkaach Chol

“Though harsh you speak in one's presence Abuse is worse in his absence”

In presence though unkindly words you speak, say notIn absence words whose ill result exceeds your thought

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #184

நிழல் தெரியாத வார்த்தைகள்

ஒருவர் முன்னால் சொல்லத் துணிவில்லாத கசப்பான சொற்களை, அவர் இல்லாதபோது பேசுவது நட்பையும் உறவையும் பாதிக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. எதிரே நின்று கண்ணோ‌ட்டம் இல்லாமல் கடுமையாகச் சொன்னாலும் சொல்லலாம்; நேரில் இல்லாதபோது பின் விளைவை ஆராயாத சொல்லைச் சொல்லக்கூடாது.

8–14 yr 1 min