உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 54: பொச்சாவாமை

On Wealth & Statecraft Kingship அதிகாரம் 54

குறள் 531

பொச்சாவாமை

அதிகாரத்தில் 1/10

திருக்குறள்

இறந்த வெகுளியின் தீதே சிறந்த உவகை மகிழ்ச்சியிற் சோர்வு.

Irandha Vekuliyin Theedhe Sirandha Uvakai Makizhchchiyir Sorvu

“Worse than wrath in excess is Forgetfulness in joy-excess”

'Tis greater ill, it rapture of o'erweening gladness to the soulBring self-forgetfulness than if transcendent wrath control

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #531

மகிழ்ச்சியில் மறந்த பாவம்

மகிழ்ச்சியில் மூழ்கிப் போய், செய்ய வேண்டிய முக்கியமான விஷயங்களை மறப்பது கோபத்தை விடக் கொடுமையானது என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. பெரிய உவகையால் மகிழ்ந்திருக்கும் போது மறதியால் வரும் சோர்வு, ஒருவனுக்கு வரம்பு கடந்த சினம் வருவதைவிடத் தீமையானதாகும்.

8–14 yr 1 min