உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 88: பகைத்திறம் தெரிதல்

On Wealth & Statecraft The Limbs of Society அதிகாரம் 88

குறள் 872

பகைத்திறம் தெரிதல்

அதிகாரத்தில் 2/10

திருக்குறள்

வில்லேர் உழவர் பகைகொளினும் கொள்ளற்க சொல்லேர் உழவர் பகை.

Viller Uzhavar Pakaikolinum Kollarka Soller Uzhavar Pakai

“Incur the hate of bow-ploughers But not the hate of word-ploughers”

Although you hate incur of those whose ploughs are bows,Make not the men whose ploughs are words your foes

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #872

வார்த்தை எனும் ஆயுதம்

வீரர்களின் வன்முறையை விட, அறிஞர்களின் சொல்லால் ஏற்படும் பகை அதிகத் தீங்கானது என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. வில்லை ஏராக உடைய உழவராகிய வீரருடன் பகை கொண்ட போதிலும், சொல்லை ஏராக உடைய உழவராகிய அறிஞருடன் பகை கொள்ளக் கூடாது.

8–14 yr 1 min