Skip to content
Current moon phase NilaTales English
Thirukkural Story

The Prince's Two Eyes

The story illustrates that a leader needs both real-time intelligence (the scout) and proven wisdom (the books) to govern effectively. Let a king consider as his eyes these two things, a spy and a book (of laws) universally esteemed

8–14 yr 2 min medium
Reliable information and wise knowledge are the eyes of a true leader.
8–14 yr 2 min medium
குறள் #581 · அதிகாரம் 59 · porul
ஒற்றும் உரைசான்ற நூலும் இவையிரண்டும் தெற்றென்க மன்னவன் கண்.

Otrum Uraisaandra Noolum Ivaiyirantum Thetrenka Mannavan Kan

Reading appearance

Choose your favorite font

Read the story in a font you like.

Once upon a time, in a beautiful village called Greenvalley, a young prince named Vikram ruled with kindness. However, Vikram had a problem: he often felt lost because he didn't know what was truly happening in the far corners of his village.

One summer, a rumor spread that the village wells were running dry. Vikram was worried. Was it true, or just a misunderstanding? To find out, he called upon his most trusted scout, Arjun. Arjun was a clever young man who could move silently and listen to the whispers of the wind. Arjun traveled to every corner of the village, talking to farmers and checking the riverbeds. He soon returned with the truth: a small leak in the main reservoir was wasting all the water.

While Arjun provided the 'what' is happening, Vikram also turned to his library. He spent hours reading ancient books of wisdom and laws. These books taught him how to manage resources fairly and how to care for his people during a crisis. The real-time information from Arjun and the timeless wisdom from the books worked together like magic.

Using Arjun's report, Vikram fixed the leak immediately. Using the wisdom from the books, he implemented a new system to ensure water reached every farm. Greenvalley flourished once more. Vikram realized that to lead well, he needed both the eyes to see the present (the scout) and the eyes to see the right path (the books).

The Lesson

Reliable information and wise knowledge are the eyes of a true leader.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---