Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
Thirukkural Story

ಅಳಿಯದ ಕೀರ್ತಿ

ದೇಹದ ಸುಖಕ್ಕಿಂತ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುವುದು ಬುದ್ಧಿವಂತರ ಲಕ್ಷಣ ಎಂಬ ಕಠಿಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ಈ ಕಥೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ದೇಹದ ಸುಖಗಳಿಗಿಂತ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡಿ, ದೇಹವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ತನ್ನ ಹೆಸರು ಉಳಿಯುವಂತೆ ಬದುಕುವುದು ಕೇವಲ ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ.

8–14 yr 1 min medium
ದೇಹವು ಇಲ್ಲವಾದರೂ, ನಾವು ಮಾಡುವ ಸತ್ಕರ್ಮಗಳು ನಮ್ಮ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಸುತ್ತವೆ.
8–14 yr 1 min medium
குறள் #235 · அதிகாரம் 24 · aram
நத்தம்போல் கேடும் உளதாகும் சாக்காடும் வித்தகர்க் கல்லால் அரிது.

Naththampol Ketum Uladhaakum Saakkaatum Viththakark Kallaal Aridhu

ಓದುವ ನೋಟ

ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಕ್ರಮ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಶಿಲ್ಪಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ತುಂಬಾ ಕಲಾಪ್ರೇಮಿ ಮತ್ತು ದಯಾಳು. ಒಮ್ಮೆ ಆ ಹಳ್ಳಿಯ ರಾಜನು ವಿಕ್ರಮ್‌ನನ್ನು ಕರೆದು, 'ನನ್ನ ಅರಮನೆಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿ, ಬದಲಾಗಿ ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ವಿಕ್ರಮ್ ಆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಬಳಸಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಜೀವನ ನಡೆಸಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು.

ಆದರೆ, ವಿಕ್ರಮ್ ತನ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಹಳ್ಳಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಾಲೆ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಶುದ್ಧ ನೀರಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವ್ಯಯಿಸುವ ಬದಲು, ತನ್ನ ಕಲೆಯ ಮೂಲಕ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಂದು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೆರೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು.

ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು. ವಿಕ್ರಮ್ ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ಅವನ ಶಕ್ತಿ ಕುಂದಿತು, ಅವನ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಸಂಪತ್ತು ಕೂಡ ಮುಗಿದುಹೋಯಿತು. ಆದರೆ, ಅವನು ಕಟ್ಟಿದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಓದುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆರೆಯಲ್ಲಿ ಜನರು ನೀರು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಕ್ರಮ್‌ನ ಈ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸೇವೆ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪಸರಿಸಿತು. ವಿಕ್ರಮ್ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಮೇಲೂ, ಅವನ ಕೀರ್ತಿಯು ಜನರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸದಾ ಜೀವಂತವಾಗಿತ್ತು. ದೇಹವು ಇಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವನ ಕೀರ್ತಿಯು ಅಳಿಯದೆ ಉಳಿಯಿತು.

The Lesson

ದೇಹವು ಇಲ್ಲವಾದರೂ, ನಾವು ಮಾಡುವ ಸತ್ಕರ್ಮಗಳು ನಮ್ಮ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಸುತ್ತವೆ.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---