Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
Thirukkural Story

ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳ, ಸರಿಯಾದ ದಾರಿ

ರಥವು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಓಡಲಾರದು ಮತ್ತು ಹಡಗು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲಾರದು ಎಂಬ ಕುರಳ ತತ್ವವನ್ನು ಈ ಕಥೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಚಕ್ರಗಳಿರುವ ಬೃಹತ್ ರಥಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಹಾಗೆಯೇ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಹಡಗುಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

8–14 yr 1 min medium
ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ.
8–14 yr 1 min medium
குறள் #496 · அதிகாரம் 50 · porul
கடலோடா கால்வல் நெடுந்தேர் கடலோடும் நாவாயும் ஓடா நிலத்து.

Katalotaa Kaalval Netundher Katalotum Naavaayum Otaa Nilaththu

ಓದುವ ನೋಟ

ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗನಿದ್ದನು. ಅವನ ತಂದೆ ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ಬಡಗನಾಗಿದ್ದರು. ಒಂದು ದಿನ ಅರ್ಜುನ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವಾಗ, ದೊಡ್ಡ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ರಥವನ್ನು ನೋಡಿದನು. 'ಈ ರಥ ಎಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿದೆ! ಇದು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಎದುರಿಸಬಲ್ಲದು,' ಎಂದು ಅವನು ಅಂದುಕೊಂಡನು.

ಮರುದಿನ ಅರ್ಜುನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ನದಿಯ ದಡಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ ಒಂದು ದೋಣಿಯು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು. ಅರ್ಜುನ್ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೇಳಿದನು, 'ಅಪ್ಪಾ, ಆ ದೋಣಿ ರಥಕ್ಕಿಂತಲೂ ಬಲವಾಗಿದೆಯಲ್ಲವೇ? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ದೋಣಿಯನ್ನು ರಥದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು ಕಾಡಿಗೆ ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದು?'

ತಂದೆ ನಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು, 'ಅರ್ಜುನ್, ಬಲ ಎನ್ನುವುದು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಒಂದು ವಸ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಾಗಬೇಕು ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯ. ಆ ದೋಣಿಯನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೇಲಲು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಾವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ರಥದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ಅದು ಒಡೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಹಾಗೆಯೇ, ಈ ರಥವನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಾವು ನದಿಯೊಳಗೆ ತಳ್ಳಿದರೆ ಅದು ಮುಳುಗಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಥಳವಿದೆ.'

ಅರ್ಜುನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಳಸದಿದ್ದರೆ ಅದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತನು.

The Lesson

ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---