Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
Thirukkural Story

ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ

ಕರುಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಆಡಳಿತ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯವು ಹದಗೆಡಬಾರದು ಎಂಬ ಕುರಳನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಈ ಕಥೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಲೋಪವಿಲ್ಲದೆ ದಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬಲ್ಲ ರಾಜರದ್ದೇ ಈ ಜಗತ್ತು.

6–10 yr 1 min easy
ಕರುಣೆ ತೋರಿಸುವಾಗ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು.
6–10 yr 1 min easy
குறள் #578 · அதிகாரம் 58 · porul
கருமம் சிதையாமல் கண்ணோட வல்லார்க்கு உரிமை உடைத்திவ் வுலகு.

Karumam Sidhaiyaamal Kannota Vallaarkku Urimai Utaiththiv Vulaku

ಓದುವ ನೋಟ

ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಯನ್ ಎಂಬ ಯುವ ರಾಜನಿದ್ದನು. ಅವನು ತುಂಬಾ ದಯಾಳು, ಆದರೆ ಅವನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 'ನೀನು ಅತಿಯಾದ ದಯೆ ತೋರಿಸಿದರೆ ಕಾನೂನು ಕೈ ಮೀರುತ್ತದೆ,' ಎಂದು ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ದಿನ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಎಂಬ ರೈತನು ಅಚಾನקವಾಗಿ ರಾಜರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮರವನ್ನು ನೆಟ್ಟನು. ಇದು ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ತಪ್ಪಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ತುಂಬಾ ಬಡವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆ ಮರವು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಆರ್ಯನಿಗೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಕನಿಕರ ಬಂದಿತು. ಆದರೆ ಕೇವಲ ದಯೆ ತೋರಿಸಿ ಕಾನೂನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರೆ ಅದು ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆರ್ಯನ್ ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರ ತಂದನು: 'ಆ ಮರವನ್ನು ಅಲ್ಲೇ ಇರಲಿ, ಆದರೆ ನೀನು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿಗೆ ಸಣ್ಣ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ರಾಜರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ನೆಡಬಾರದು.' ಹೀಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಆರ್ಯನ್ ದಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸಿದನು. ದಯೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ ಎರಡೂ ಸೇರಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಒಬ್ಬ ನಾಯಕನಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಆಳಲು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಯಿತು.

The Lesson

ಕರುಣೆ ತೋರಿಸುವಾಗ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---