Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
Thirukkural Story

ಸಣ್ಣವನ ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆ

ದೊಡ್ಡ ರಥವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಣ್ಣ ಅಚ್ಚ ಎಷ್ಟು ಅವಶ್ಯಕವೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಮುಖ್ಯ ಎಂಬುದು ಈ ಕಥೆಯ ಸಾರಾಂಶ. ಯಾರನ್ನೂ ಅವರ ಗಾತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣಬೇಡಿ; ದೊಡ್ಡ ರಥದ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಸಣ್ಣ ಅಚ್ಚಿನಂತೆ (linch-pin) ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕರಿದ್ದಾರೆ.

8–14 yr 1 min medium
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗಾತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ ಯಾರನ್ನೂ ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣಬಾರದು; ಸಣ್ಣವರೂ ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಲ್ಲರು.
8–14 yr 1 min medium
குறள் #667 · அதிகாரம் 67 · porul
உருவுகண்டு எள்ளாமை வேண்டும் உருள்பெருந்தேர்க்கு அச்சாணி அன்னார் உடைத்து.

Uruvukantu Ellaamai Ventum Urulperundherkku Achchaani Annaar Utaiththu

ಓದುವ ನೋಟ

ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಮು ಎಂಬ ಹುಡುಗನಿದ್ದನು. ಅವನು ಇತರ ಹುಡುಗರ তুলনায় ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣವನಾಗಿದ್ದನು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಇತರ ಮಕ್ಕಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು. 'ನೀನು ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣವನು, ನಿನಗೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಅವರು ಕಾಲೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.

ಒಂದು ದಿನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಹಬ್ಬವಿತ್ತು. ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಥವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ರಥದ ಚಕ್ರಗಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಿದ್ದವು. ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ರಥವನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸಿತು. ರಥದ ಚಕ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟಿದ್ದ ಆ ಸಣ್ಣ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅಚ್ಚು (linchpin) ಒಡೆದು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿತ್ತು.

ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯರೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆ ಸಣ್ಣ ಅಚ್ಚನ್ನು ಆ ಕಿರಿದಾದ ಜಾಗದಿಂದ ತೆಗೆಯಲು ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಕೈಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಥ ಮುಂದೆ ಸಾಗದೆ ಹಬ್ಬವೇ ನಿಂತುಹೋಗುವಂತಾಯಿತು. ಆಗ ಸೋಮು ಮೆಲ್ಲನೆ ಮುಂದೆ ಬಂದನು. ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಚುರುಕಾದ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಆ ಕಿರಿದಾದ ಬಿರುಕಿನಿಂದ ಆ ಸಣ್ಣ ಅಚ್ಚನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದು ತಂದನು. ಸೋಮು ಆ ಅಚ್ಚನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿದನು.

ತಕ್ಷಣವೇ ರಥವು ಮತ್ತೆ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಸೋಮುವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ಅವನನ್ನು ಸಣ್ಣವನೆಂದು ಕೀಳಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಪ್ಪಿನ ಅರಿವಾಯಿತು. ದೊಡ್ಡ ರಥಕ್ಕೆ ಆ ಸಣ್ಣ ಅಚ್ಚ ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವೋ, ಸೋಮು ಕೂಡ ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯಿತು.

The Lesson

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗಾತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ ಯಾರನ್ನೂ ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣಬಾರದು; ಸಣ್ಣವರೂ ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಲ್ಲರು.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---