Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
Thirukkural Story

ಸಹನೆಯ ಶಕ್ತಿ

ಹೊರಗಿನ ಒತ್ತಡಗಳನ್ನು (neighbor's pressure) ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ, ತನ್ನ ಉನ್ನತ ಅಧಿದಕ್ಷಿಣನಿಗೆ (sovereign) ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾದ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ರಾಜ್ಯದ ಗುಣವನ್ನು ಈ ಕಥೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಕದ ರಾಜ್ಯಗಳಿಂದ ಬರುವ ಯಾವುದೇ ಒತ್ತಡಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಲೇ, ತನ್ನ ಅಧಿಪತಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾದ ಪೂರ್ಣ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ರಾಜ್ಯವೇ ನಿಜವಾದ ರಾಜ್ಯ.

6–10 yr 1 min easy
ಎಂತಹ ಕಷ್ಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೂ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು.
6–10 yr 1 min easy
குறள் #733 · அதிகாரம் 74 · porul
பொறையொருங்கு மேல்வருங்கால் தாங்கி இறைவற்கு இறையொருங்கு நேர்வது நாடு.

Poraiyorungu Melvarungaal Thaangi Iraivarku Iraiyorungu Nervadhu Naatu

ಓದುವ ನೋಟ

ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ಹಸಿರು ಬೆಟ್ಟಗಳ ನಡುವೆ 'ಹಸಿರು ನಾಡು' ಎಂಬ ಸುಂದರ ರಾಜ್ಯವಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿನ ರಾಜ ವಿಕ್ರಮನು ಬಹಳ ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವದವನಾಗಿದ್ದನು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಕದ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜನು ಹಸಿರು ನಾಡಿನ ಮೇಲೆ ಅತಿಯಾದ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಹಸಿರು ನಾಡಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಇದರಿಂದ ಜನರು ಭಯಗೊಂಡರು. 'ಮಹಾರಾಜರೇ, ನಾವು ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕೆ?' ಎಂದು ಜನರು ಕೇಳಿದರು.

ವಿಕ್ರಮನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು, 'ಬಲಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡುವುದು ಪರಿಹಾರವಲ್ಲ. ಹೊರಗಿನ ಒತ್ತಡಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ, ನಮ್ಮ ಉನ್ನತ ಅಧಿದಕ್ಷಿಣನಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾದ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು.' ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದ್ದವು. ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾದವು, ಜನರಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಯಿತು. ಆದರೆ ವಿಕ್ರಮನು ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಜನರನ್ನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಕೊನೆಗೆ, ಪಕ್ಕದ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜನು ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ತಿದ್ದಿಕೊಂಡು ಹಿಂದೆ ಸರಿದನು. ಹಸಿರು ನಾಡು ಮತ್ತೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಯಿತು. ವಿಕ್ರಮನು ತನ್ನ ಉನ್ನತ ಅಧಿದಕ್ಷಿಣನಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾದ ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಪೂರೈಸಿದನು. ಹೊರಗಿನ ಯಾವುದೇ ಒತ್ತಡವಿದ್ದರೂ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಮಾಡುವುದೇ ಒಂದು ದೇಶದ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿ ಎಂದು ಅವನು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟನು.

The Lesson

ಎಂತಹ ಕಷ್ಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೂ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---