Skip to content
ഇന്നത്തെ ചന്ദ്രകല NilaTales മലയാളം
Thirukkural Story

അതിജീവനത്തിന്റെ കരുത്ത്

അയൽരാജ്യത്തിന്റെ സമ്മർദ്ദങ്ങളെ അതിജീവിക്കുകയും (external pressure), അതേസമയം പരമാധികാരിയോടുള്ള കടമകൾ (tribute) കൃത്യമായി നിറവേറ്റുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ ഗുണത്തെ ഈ കഥ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. അയൽരാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഏത് സമ്മർദ്ദങ്ങളെയും അതിജീവിക്കാനും, അതേസമയം തന്നെ തന്റെ ഭരണാധികാരിക്കുള്ള നികുതികൾ പൂർണ്ണമായും നൽകാനും കഴിയുന്നതിനെയാണ് ഒരു യഥാർത്ഥ രാജ്യം എന്ന് പറയുന്നത്.

8–14 yr 1 min medium
പ്രതിസന്ധികളിലും കടമകൾ മറക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് യഥാർത്ഥ വിജയം.
8–14 yr 1 min medium
குறள் #733 · அதிகாரம் 74 · porul
பொறையொருங்கு மேல்வருங்கால் தாங்கி இறைவற்கு இறையொருங்கு நேர்வது நாடு.

Poraiyorungu Melvarungaal Thaangi Iraivarku Iraiyorungu Nervadhu Naatu

വായനയുടെ രൂപം

ഇഷ്ടപ്പെട്ട അക്ഷരരൂപം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള അക്ഷരരൂപത്തിൽ കഥ വായിക്കുക.

പച്ചപ്പാർന്ന മലനിരകൾക്കിടയിൽ ശാന്തമായ ഒരു രാജ്യമുണ്ടായിരുന്നു, അതിന്റെ പേര് ഹരിതപുരം എന്നാണ്. അവിടുത്തെ രാജാവായ മാധവൻ വളരെ വിവേകിയായ ഒരു ഭരണാധികാരിയായിരുന്നു. ഒരു കാലത്ത്, അയൽരാജ്യത്തെ രാജാവ് ഹരിതപുരത്തിന് മേൽ വലിയ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ ചെലുത്താൻ തുടങ്ങി. ഹരിതപുരത്തിന്റെ വിഭവങ്ങൾ കൈക്കലാക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. ജനങ്ങൾ ഭയന്നുപോയി. 'രാജാവേ, നമ്മൾ അവരോട് യുദ്ധം ചെയ്യണോ?' അവർ ചോദിച്ചു.

മാധവൻ ശാന്തനായി പറഞ്ഞു, 'യുദ്ധമല്ല പരിഹാരം. പുറത്തുനിന്നുള്ള സമ്മർദ്ദങ്ങളെ അതിജീവിക്കാനും, അതേസമയം നമ്മുടെ ഉന്നതനായ ഭരണാധികാരിയോടുള്ള കടമകൾ നിറവേറ്റാനും നമുക്ക് കഴിയണം.' വരും മാസങ്ങൾ വളരെ പ്രയാസകരമായിരുന്നു. വിഭവങ്ങൾ കുറഞ്ഞു വന്നു, ജനങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെട്ടു. എങ്കിലും മാധവൻ തന്റെ വിവേകത്തിലൂടെ ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചു.

ഒടുവിൽ അയൽരാജ്യത്തെ രാജാവ് പിന്മാറി. ഹരിതപുരം വീണ്ടും സമൃദ്ധമായി. എന്നാൽ മാധവൻ തന്റെ കടമകൾ മറന്നില്ല. തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പരമാധികാരിക്ക് നൽകേണ്ട നികുതിയും മറ്റ് കടമകളും അദ്ദേഹം കൃത്യസമയത്ത് നൽകി. പുറത്തുനിന്നുള്ള ഏത് ഭാരവും താങ്ങാനും, സ്വന്തം കടമകൾ മറക്കാതെ ചെയ്യാനും കഴിയുന്നതാണ് ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ശക്തി എന്ന് മാധവൻ തെളിയിച്ചു.

The Lesson

പ്രതിസന്ധികളിലും കടമകൾ മറക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് യഥാർത്ഥ വിജയം.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---