ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಲಿಯೋ ಎಂಬ ಬಲಿಷ್ಠ ಸಿಂಹವಿತ್ತು. ಒಂದು ದಿನ ಲಿಯೋ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ, ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಇಲಿ ಅದರ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಓಡಿ ಬಂದಿತು. ಸಿಂಹಕ್ಕೆ ಕೋಪ ಬಂದು ಇಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, 'ನಿನಗೆ ಸಾವು ಬೇಕೇ?' ಎಂದು ಗರ್ಜಿಸಿತು. ಇಲಿ ಹೆದರಿ, 'ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ' ಎಂದಿತು. ಸಿಂಹ ನಕ್ಕು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿತು.
ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಸಿಂಹ ಬೇಟೆಗಾರನ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿತು. ಅದು ಎಷ್ಟೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಬಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಆ ಪುಟ್ಟ ಇಲಿ ಬಂದು ತನ್ನ ಹರಿತವಾದ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಬಲೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚಿ ಕತ್ತರಿಸಿತು. ಸಿಂಹ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಬಲಿಷ್ಠರೊಂದಿಗೆ ವಾದ ಮಾಡುವುದು ವ್ಯರ್ಥ ಎಂದು ಸಿಂಹಕ್ಕೆ ಅರಿವಾಯಿತು.
