Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
Thirukkural Story

ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಗೌರವ

ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಪಾರಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ತಗುಲುವ ಗಾಯ ಎಂದು ಈ ಕಥೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಡಿನ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟರೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬದುಕುಳಿಯಬಹುದು; ಆದರೆ ಮಹಾತ್ಮರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವವನು ಎಂದಿಗೂ ಬದುಕಲಾರ.

6–10 yr 1 min easy
ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಮಹಾತ್ಮರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಗೌರವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
6–10 yr 1 min easy
குறள் #896 · அதிகாரம் 90 · porul
எரியால் சுடப்படினும் உய்வுண்டாம் உய்யார் பெரியார்ப் பிழைத்தொழுகு வார்.

Eriyaal Sutappatinum Uyvuntaam Uyyaar Periyaarp Pizhaiththozhuku Vaar

ಓದುವ ನೋಟ

ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗನಿದ್ದನು. ಅವನು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಗುಣವಿತ್ತು; ಅವನು ಹಿರಿಯರನ್ನು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ದಿನ ಸಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಎಂಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಜ್ಞಾನಿ ಆ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಅರ್ಜುನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ಲೇವಡಿ ಮಾಡಿದನು. ಸಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಏನೂ ಹೇಳದೆ ನಗುಮುಖದಿಂದ ಮುಂದೆ ನಡೆದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚು ಉಂಟಾಯಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಜೀವ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಓಡಿದರು. ಅರ್ಜುನ್ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಪವಾಡಸದೃಶವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದನು. ಅವನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಏಟು ಬಿದ್ದರೂ ಅವನು ಬದುಕುಳಿದನು. ಆದರೆ, ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನೋವಿತ್ತು. ತಾನು ಆ ವೃದ್ಧರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ ವಿಷಯ ಅವನನ್ನು ಕಾಡತೊಡಗಿತು. ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಬಹುದು, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಗುಣದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದು ಮನುಷ್ಯನ ಘನತೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ಅರಿವಾಯಿತು. ಕೊನೆಗೆ ಅವನು ಸಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಅವರ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿದನು.

The Lesson

ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಮಹಾತ್ಮರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಗೌರವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---