On Love › Married Love › അധ്യായം 130

കുറൾ 1300

நெஞ்சொடு புலத்தல்

സ്ഥാനം 10/10

திருக்குறள்

தஞ்சம் தமரல்லர் ஏதிலார் தாமுடைய நெஞ்சம் தமரல் வழி.

Thanjam Thamarallar Edhilaar Thaamutaiya Nenjam Thamaral Vazhi

“Why wonder if strangers disown When one's own heart is not his own?”

A trifle is unfriendliness by aliens shown,When our own heart itself is not our own

അർത്ഥവും വ്യാഖ്യാനവും

English explanation

It is hardly possible for strangers to behave like relations, when one's own soul acts like a stranger

തമിഴ് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

மு. வரதராசனார்

ஒருவர்க்கு தாம் உரிமையாகப் பெற்ற நெஞ்சமே உறவாகாதபோது அயலார் உறவில்லாதவராக இருப்பது எளிதேயாகும்.

சாலமன் பாப்பையா

நமக்குரிய நெஞ்சமே நம்முடன் உறவாக இல்லாத போது, மற்றவர் உறவில்லாதவராக இருத்தல் என்பது எளிதேயாகும்.

மு. கருணாநிதி

நமக்குரிய நெஞ்சமே நம்முடன் உறவாக இல்லாத போது, மற்றவர் உறவில்லாதவராக இருத்தல் என்பது எளிதேயாகும்

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →

കുറൾ #1300

മനസ്സിന്റെ കൂട്ട്

സ്വന്തം മനസ്സ് ഒരു അപരിചിതനെപ്പോലെ പെരുമാറുമ്പോൾ, മറ്റുള്ളവരുടെ സ്നേഹം പോലും ഒരാൾക്ക് ആശ്വാസം നൽകില്ല എന്ന തത്വം ഈ കഥയിലൂടെ വ്യക്തമാക്കുന്നു. നമ്മുടെ സ്വന്തം ആത്മാവ് ഒരു അന്യനെപ്പോലെ പെരുമാറുമ്പോൾ, അപരിചിതർ നമുക്ക് ബന്ധുക്കളെപ്പോലെ പെരുമാറുന്നത് അസാധ്യമാണ്.

8–14 yr 1 min