உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 41: கல்லாமை

On Wealth & Statecraft Kingship அதிகாரம் 41

குறள் 409

கல்லாமை

அதிகாரத்தில் 9/10

திருக்குறள்

மேற்பிறந்தா ராயினும் கல்லாதார் கீழ்ப்பிறந்தும் கற்றார் அனைத்திலர் பாடு.

Merpirandhaa Raayinum Kallaadhaar Keezhppirandhum Katraar Anaiththilar Paatu

“Lower are fools of higher birth Than low-born men of learning's worth”

Lower are men unlearned, though noble be their race,Than low-born men adorned with learning's grace

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #409

அறிவே உண்மையான உயர்வு

இந்தக் கதை, பிறப்பால் உயர்ந்தவர்கள் கல்வியறிவு இல்லாவிட்டால், கல்வியறிவு உள்ள எளியவர்களுக்கும் நிகராக முடியாது என்ற குறளின் கருத்தை விளக்குகிறது. கல்லாதவர் உயர்ந்த குடியில் பிறந்தவராக இருப்பினும் தாழ்ந்த குடியில் பிறந்திருந்தும் கல்விக் கற்றவரைப் போன்ற பெருமை இல்லாதவரே.

6–10 yr 1 min