உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
இன்றைய நிலவின் நிலை
நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 56: கொடுங்கோன்மை

On Wealth & Statecraft › Kingship › அதிகாரம் 56

குறள் 555

கொடுங்கோன்மை

அதிகாரத்தில் 5/10

திருக்குறள்

அல்லற்பட்டு ஆற்றாது அழுதகண் ணீரன்றே செல்வத்தைத் தேய்க்கும் படை

Allarpattu Aatraadhu Azhudhakan Neerandre Selvaththaith Theykkum Patai

“Groaning tears caused by tyrant's sway File the royal wealth away”

His people's tears of sorrow past endurance, are not theySharp instruments to wear the monarch's wealth away

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #555

அரசனின் கண்ணீர்

மக்களின் துயரம் ஒரு ஆட்சியாளரின் செல்வத்தையும் அதிகாரத்தையும் அழிக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. (முறை செய்யாதவனுடைய) செல்வத்தைத் தேய்த்து அழிக்க வல்ல படை அவனால் பலர் துன்பப்பட்டுத் துன்பம் பொறுக்க முடியாமல் அழுத கண்ணீர் அன்றோ.

8–14 yr 1 min