உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
இன்றைய நிலவின் நிலை
நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 70: மன்னரைச் சேர்ந்தொழுகல்

On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › அதிகாரம் 70

குறள் 698

மன்னரைச் சேர்ந்தொழுகல்

அதிகாரத்தில் 8/10

திருக்குறள்

இளையர் இனமுறையர் என்றிகழார் நின்ற ஒளியோடு ஒழுகப் படும்.

Ilaiyar Inamuraiyar Endrikazhaar Nindra Oliyotu Ozhukap Patum

“As young and kinsman do not slight; Look with awe king's light and might”

Say not, 'He's young, my kinsman,' despising thus your king;But reverence the glory kingly state doth bring

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #698

அரியணையின் ஒளி

மன்னரின் அதிகாரத்தையும் பொறுப்பையும் மதித்து, உறவுமுறை அல்லது வயதைக் காரணம் காட்டித் தவறு செய்யக்கூடாது என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. (அரசரை) எமக்கு இளையவர், எமக்கு இன்ன முறை உடையவர் என்று இகழாமல் அவருடைய நிலைக்கு ஏற்றவாறு அமைந்த புகழுடன் பொருந்த நடக்க வேண்டும்.

8–14 yr 1 min