Skip to content
Current moon phase NilaTales English
Thirukkural Story

The Shimmering Illusion

The story illustrates how being deceived by appearances leads to a loss of wisdom, mirroring the Kural's warning about confusing the unreal with the real. Inglorious births are produced by the confusion (of mind) which considers those things to be real which are not real

8–14 yr 2 min medium
Mistaking the temporary for the permanent is the root of confusion.
8–14 yr 2 min medium
குறள் #351 · அதிகாரம் 36 · aram
பொருளல்ல வற்றைப் பொருளென்று உணரும் மருளானாம் மாணாப் பிறப்பு.

Porulalla Vatraip Porulendru Unarum Marulaanaam Maanaap Pirappu

Reading appearance

Choose your favorite font

Read the story in a font you like.

In a peaceful valley lived a young boy named Leo and his father, Thomas. Thomas was a wise man who taught Leo the value of truth. One afternoon, while walking near a stream, Leo spotted something sparkling intensely in the mud. 'Father, look! I have found a treasure of pure gold!' Leo cried out, his eyes wide with excitement.

Thomas picked up the object and examined it closely. 'Leo, this is not gold. It is just a piece of quartz that reflects the sunlight beautifully. It is an illusion,' he said gently. But Leo was stubborn. He believed the sparkle was proof of its worth. 'No, Father! It’s real! We can be rich with this!' He began to treat the stone as if it were his most precious possession, neglecting his chores and his friends to guard it.

As days passed, Leo became obsessed. He thought this stone would solve all his problems. However, a heavy storm arrived one night. When the sun rose the next day, the stone was covered in thick, dark mud. The brilliant sparkle was gone, and it looked like nothing more than a dull, grey pebble. Leo sat by the stream and wept, feeling cheated by the stone.

Thomas sat beside him and said, 'Leo, the mistake wasn't finding the stone; the mistake was believing that something temporary and deceptive was permanent and real. When we mistake shadows for substance, we lose our way.' Leo realized that he had chased a dream that didn't exist. From that day on, he learned to look beyond the surface to find what truly matters.

The Lesson

Mistaking the temporary for the permanent is the root of confusion.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---