Skip to content
Current moon phase NilaTales English
Thirukkural Story

The Shadow Without a Root

The story illustrates the Kural's warning that people without social ties may act without fear of shame or consequence. Let (a king) avoid choosing men who have no relations; such men have no attachment, and thereforehave no fear of crime

8–14 yr 2 min medium
Trust those who have a reputation and connections to uphold, for they fear the consequences of wrongdoing.
8–14 yr 2 min medium
குறள் #506 · அதிகாரம் 51 · porul
அற்றாரைத் தேறுதல் ஓம்புக மற்றவர் பற்றிலர் நாணார் பழி.

Atraaraith Therudhal Ompuka Matravar Patrilar Naanaar Pazhi

Reading appearance

Choose your favorite font

Read the story in a font you like.

King Vikram was a wise ruler of the prosperous kingdom of Chandrapur. As his treasury grew, he decided to appoint a new Chief Auditor to ensure every coin was accounted for. A man named Rohan appeared before the court. Rohan was incredibly sharp; he could calculate complex numbers faster than anyone in the land. However, Rohan had no family, no friends, and no relatives in the kingdom. He lived a solitary life.

Impressed by his intellect, the King was ready to hire him. But the King’s old advisor, Madhav, whispered a warning: 'Your Majesty, Rohan is brilliant, but a man with no ties to society has nothing to lose. A man with a family fears the shame of a mistake. A man alone fears nothing.'

Despite the warning, the King appointed Rohan. A few months later, a significant amount of gold vanished from the vaults. Rohan had used his cleverness to hide the theft so perfectly that no one could prove it. Because Rohan had no family to feel ashamed or no reputation to protect, he felt no guilt or fear of being caught. The King realized that true loyalty often comes from having something precious to lose—one's honor and family name. He learned that in choosing leaders, one must look beyond skill to their sense of accountability.

The Lesson

Trust those who have a reputation and connections to uphold, for they fear the consequences of wrongdoing.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---