Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
Panchatantra Tale

ಭಯದ ನೆರಳು

The Shadow of Fear

ಒಂದು ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಿಯೋ ಎಂಬ ಬಲಿಷ್ಠ ಸಿಂಹವಿತ್ತು. ಒಂದು ದಿನ ಲಿಯೋ ಒಂದು ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿತು. ಆದರೆ ಆ ಬೇಟೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಿಂಕೆಯ ಚೂಪಾದ ಕೊಂಬೆಯೊಂದು ಸಿಂಹದ ಬಾಯಿಗೆ ತಗುಲಿ ನೋವು ಉಂಟಾಯಿತು. ನೋವಿನಿಂದ ಕೆರಳಿದ ಸಿಂಹವು ಅರಣ…

5–12 yr 2 min medium
ಭಯವು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತದೆ; ಭಯಪಡುವವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ನೆಮ್ಮದಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಭಯದ ನೆರಳು — NilaTales cover art
5–12 yr 2 min medium
PANCHANTANTRA · mitraBheda

Frame tale: நட்புப் பிரிவு (Loss of Friendship)

ಓದುವ ನೋಟ

ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ಒಂದು ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಿಯೋ ಎಂಬ ಬಲಿಷ್ಠ ಸಿಂಹವಿತ್ತು. ಒಂದು ದಿನ ಲಿಯೋ ಒಂದು ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿತು. ಆದರೆ ಆ ಬೇಟೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಿಂಕೆಯ ಚೂಪಾದ ಕೊಂಬೆಯೊಂದು ಸಿಂಹದ ಬಾಯಿಗೆ ತಗುಲಿ ನೋವು ಉಂಟಾಯಿತು. ನೋವಿನಿಂದ ಕೆರಳಿದ ಸಿಂಹವು ಅರಣ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾ, 'ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೊಂಬುಳ್ಳ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಣಿ ನನ್ನ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು, ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗಿ!' ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿತು.

ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಹೆದರಿದ ಜಿಂಕೆಗಳು, ಕುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮರಿಗಳು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಪಕ್ಕದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋದವು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಪಿಪ್ ಎಂಬ ಪುಟ್ಟ ಮೊಲ ಆಹಾರ ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಆ ಹೊಸ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಸಂಜೆಯ ಸಮಯವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಉದ್ದನೆಯ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮೊಲವು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅದರ ಉದ್ದನೆಯ ಕಿವಿಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಕೊಂಬುಗಳಂತೆ ನೆರಳು ಬೀರುತ್ತಿದ್ದವು. ತನ್ನದೇ ನೆರಳನ್ನು ನೋಡಿ ಹೆದರಿದ ಮೊಲ, 'ಅಯ್ಯೋ! ನನಗೆ ಕೊಂಬುಗಳು ಬಂದಿವೆ! ಸಿಂಹ ಬಂದು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕುತ್ತದೆ!' ಎಂದು ಕಿರುಚುತ್ತಾ ಓಡತೊಡಗಿತು.

ಮೊಲವು ಹೊಸ ಅರಣ್ಯದ ಜಿಂಕೆಗಳ ಬಳಿ ಬಂದು ಅಳತೊಡಗಿತು. ಆಗ ಅಲ್ಲಿನ ಹಿರಿಯ ಜಿಂಕೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿತು, 'ಪುಟ್ಟ ಮೊಲವೇ, ನೀನು ಹಳೆಯ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲೇ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ನಿನ್ನ ರೂಪ ನೋಡಿ ಸಿಂಹ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ನೆರಳನ್ನೇ ನೋಡಿ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ನಿನ್ನ ನೆರಳನ್ನೇ ಕಂಡು ನೀನು ಭಯಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ನಿನಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.'

ತನ್ನ ಅತಿಯಾದ ಭಯವೇ ತನಗೆ ಶತ್ರು ಎಂದು ಮೊಲಕ್ಕೆ ಅರಿವಾಯಿತು.

Moral

ಭಯವು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತದೆ; ಭಯಪಡುವವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ನೆಮ್ಮದಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

The Lesson

ಭಯವು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತದೆ; ಭಯಪಡುವವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ನೆಮ್ಮದಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

அழகும் அன்பும்
PANCHATANTRA

அழகும் அன்பும்

ஒரு அடர்ந்த பச்சைக்காட்டில் நீலன் என்ற ஒரு மயில் வாழ்ந்து வந்தது. நீலன் பார்ப்பதற்கு மிகவும் கம்பீரமாகவும், அதன் தோகை மின்னும் வண்ணங்களாலும் மிக அழகாகவும் இருக்கும். ஆனால், மற்ற பறவைகள் நீலனைப் பார்த்…

5–12 yr 2 min read
காட்டுப் புலியும் கருணை கொண்ட காகமும்
PANCHATANTRA

காட்டுப் புலியும் கருணை கொண்ட காகமும்

ஒரு அடர்ந்த காட்டில் கரிகாலன் என்ற ஒரு புலி வாழ்ந்து வந்தது. கரிகாலன் மிகவும் பலசாலி, ஆனால் மற்ற விலங்குகளைத் துன்புறுத்துவதில் ஒருவிதத் தற்பெருமை கொண்டிருந்தது. ஒரு நாள், கரிகாலன் வேட்டையாடிய உணவைச்…

5–12 yr 2 min read
புத்திசாலித்தனமும் தற்பெருமையும்
PANCHATANTRA

புத்திசாலித்தனமும் தற்பெருமையும்

ஒரு அடர்ந்த காட்டில், ஒரு நரியும் ஒரு பூனையும் நண்பர்களாக இருந்தன. ஆனால், அவற்றுக்கிடையே ஒரு சிறிய விவாதம் எப்போதும் நடக்கும். நரி எப்போதும், "நான் மிகவும் தந்திரமானவன், யாரையும் எளிதில் ஏமாற்றிவிடுவே…

5–12 yr 2 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---