ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಮರಳು ಅರಮನೆ ಇತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಅಜೂರ್ ಎಂಬ ಸಮುದ್ರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಒಂದು ದಿನ ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ, "ಸಮುದ್ರದ ಹೊರಗೆ ಮನುಷ್ಯರ ಲೋಕವಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಅಜೂರ್ ಮೇಲೆ ಬಂದಾಗ, ದೊಡ್ಡ ಬಿರುಗಾಳಿ ಎದುರಾಯಿತು. ರಾಜಕುಮಾರ ಲಿಯೋ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಜೂರ್ ತಕ್ಷಣ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ದಡಕ್ಕೆ ತಂದಳು.
ಆದರೆ ಲಿಯೋನನ್ನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರಾಜಕುಮಾರಿ ರಕ್ಷಿಸಿದಳು ಎಂದು ಅವನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದನು. ಅಜೂರ್ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದಳು. ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಮಾಂತ್ರಿಕಿಯ ಬಳಿ ಹೋದಳು. ಮಾಂತ್ರಿಕಿ, "ನಿನಗೆ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ," ಎಂದಳು. ಅಜೂರ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳಿಗೆ ಕಾಲುಗಳು ಬಂದವು, ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನ ಮದುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅಜೂರ್ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಸಹೋದರಿಯರು ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ತಂದು, ಅದರಿಂದ ಲಿಯೋನನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದರೆ ಮತ್ತೆ ಸಮುದ್ರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಬಹುದು ಎಂದರು. ಆದರೆ ಲಿಯೋ ಅಜೂರ್ನ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಕಂಡು, ಆ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆದರು. ಅಜೂರ್ ಸಮುದ್ರದ ರಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ಬದಲಾದಳು.
