Skip to content
ഇന്നത്തെ ചന്ദ്രകല NilaTales മലയാളം
അധ്യായം 75: அரண்

On Wealth & Statecraft The Limbs of Society അധ്യായം 75

കുറൾ 749

அரண்

സ്ഥാനം 9/10

திருக்குறள்

முனைமுகத்து மாற்றலர் சாய வினைமுகத்து வீறெய்தி மாண்ட தரண்.

Munaimukaththu Maatralar Saaya Vinaimukaththu Veereydhi Maanta Tharan

“A fort it is that fells the foes And gains by deeds a name glorious”

At outset of the strife a fort should foes dismay;And greatness gain by deeds in every glorious day

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →
കുറൾ #749

ബുദ്ധിമാനായ ആർജുനും കോട്ടയും

കോട്ടയുടെ കരുത്ത് അതിന്റെ ഭൗതികമായ ഘടനയിലല്ല, മറിച്ച് ശത്രുവിനെ നേരിടാൻ ഉള്ളവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന തന്ത്രങ്ങളിലാണെന്ന குறളിന്റെ അർത്ഥം ഈ കഥ പങ്കുവെക്കുന്നു. യുദ്ധക്കളത്തിൽ ശത്രുക്കളെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ ഉള്ളിൽ താമസിക്കുന്നവർ നടത്തുന്ന തന്ത്രങ്ങളിലൂടെ കരുത്ത് നേടുന്നതിനെയാണ് ഒരു കോട്ട എന്ന് പറയുന്നത്.

8–14 yr 1 min