உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
இன்றைய நிலவின் நிலை
நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 117: படர்மெலிந்திரங்கல்

On Love › Married Love › அதிகாரம் 117

குறள் 1169

படர்மெலிந்திரங்கல்

அதிகாரத்தில் 9/10

திருக்குறள்

கொடியார் கொடுமையின் தாம்கொடிய இந்நாள் நெடிய கழியும் இரா.

Kotiyaar Kotumaiyin Thaamkotiya Innaal Netiya Kazhiyum Iraa

“Crueller than that cruel he Are midnight hours gliding slowly”

More cruel than the cruelty of him, the cruel one,In these sad times are lengthening hours of night I watch alone

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #1169

நீளும் இரவும் தனிமையும்

கணவன் இல்லாத இரவுகள் எவ்வளவு கடினமானவை என்பதைச் சொல்வதன் மூலம், பிரிவின் வலியையும் தனிமையின் கொடுமையையும் இந்தக் கதை விளக்குகிறது. ( பிரிந்து துன்புறுகின்ற) இந்நாட்களில் நெடுநேரம் உடையனவாய்க் கழிகின்ற இராக்காலங்கள், பிரிந்த கொடியவரின் கொடுமையை விடத் தாம் கொடியவை.

6–10 yr 1 min