On Wealth & Statecraft › Kingship › அதிகாரம் 42
கேள்வி
திருக்குறள்
செவுக்குண வில்லாத போழ்து சிறிது வயிற்றுக்கும் ஈயப் படும். Sevikkuna Villaadha Pozhdhu Siridhu Vayitrukkum Eeyap Patum
“Some food for the stomach is brought When the ear gets no food for thought”
When 'tis no longer time the listening ear to feedWith trifling dole of food supply the body's needகதை வடிவங்கள்
செவுக்குண வில்லாத போழ்து சிறிது வயிற்றுக்கும் ஈயப் படும் என்ற குறளின்படி, மக்களுக்குத் தேவையான செய்திகள் (தகவல்கள்) கிடைக்காத சூழலில், அவர்களின் அடிப்படைத் தேவையான உணவை வழங்குவதன் முக்கியத்துவத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. செவிக்கு கேள்வியாகிய உணவு இல்லாத போது (அதற்க்கு துணையாக உடலை ஒப்புமாறு) வயிற்றுக்கும் சிறிது உணவு தரப்படும்.
The Secret of Silence
ஒரு அடர்ந்த காட்டில் ஒரு பெரிய ஆலமரம் இருந்தது. அந்த மரத்தின் உச்சியில் 'சந்திரா' என்ற பெயருடைய ஒரு ஆந்தை வாழ்ந்து வந்தது. சந்திரா மிகவும் சுறுசுறுப்பானது, ஆனால் அதற்கு ஒரு கெட்ட பழக்கம் இருந்தது. அது…