உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 44: குற்றங்கடிதல்

On Wealth & Statecraft Kingship அதிகாரம் 44

குறள் 433

குற்றங்கடிதல்

அதிகாரத்தில் 3/10

திருக்குறள்

தினைத்துணையாங் குற்றம் வரினும் பனைத்துணையாக் கொள்வர் பழிநாணு வார்.

Thinaiththunaiyaang Kutram Varinum Panaiththunaiyaak Kolvar Pazhinaanu Vaar

“Though millet-small their faults might seem Men fearing disgrace, Palm-tall deem”

Though small as millet-seed the fault men deem;As palm tree vast to those who fear disgrace 'twill seem

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #433

சிறு தவறு, பெரிய பாடம்

தினை அளவு சிறிய தவறைத் தனைத்துணையாகப் பெரியதாகக் கருதித் திருத்திக் கொள்ளும் நேர்மையை இந்தக் கதை காட்டுகிறது. பழி நாணுகின்ற பெருமக்கள் தினையளவாகிய சிறு குற்றம் நேர்ந்தாலும் அதை பனையளவாகக் கருதிக் (குற்றம் செய்யாமல்) காத்துக் கொள்வர்.

8–14 yr 1 min