Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
Panchatantra Tale

ವೀರತ್ವದ ಭ್ರಮೆ

The Illusion of Bravery

ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಡಿನ ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಾ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಒಂದು ದಿನ, ಆ ನಾಯಿಗಳು ಕಾಡಿನ ಗಡಿಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪೊದೆಗಳ ನಡ…

5–12 yr 2 min medium
ಸೋತ ಅಥವಾ ಅಸಹಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಅದು ಕೇವಲ ಅಹಂಕಾರ.
ವೀರತ್ವದ ಭ್ರಮೆ — NilaTales cover art
5–12 yr 2 min medium
PANCHANTANTRA · aparikshitakarakam

Frame tale: செயலுக்கு முன் சிந்தித்தல் (Think Before You Act)

ಓದುವ ನೋಟ

ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಡಿನ ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಾ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಒಂದು ದಿನ, ಆ ನಾಯಿಗಳು ಕಾಡಿನ ಗಡಿಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪೊದೆಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಾಣಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಕಂಡವು. ಅದು ಕಾಡಿನ ರಾಜನಾದ ಸಿಂಹದ ಚರ್ಮವಾಗಿತ್ತು!

ಆ ಸಿಂಹವು ಈಗ ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ವಿಷಯ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಗೊಂಡವು. 'ನೋಡಿ, ನಾವು ಈಗ ಈ ಕಾಡಿನ ರಾಜರು!' ಎಂದು ಒಂದು ನಾಯಿ ಕೂಗಿತು. ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಿಗಳು ಆ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹರಿದು ಆಟವಾಡಲು ಶುರುಮಾಡಿದವು. ಸಿಂಹವು ಈಗ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯ ತರಲದ ಕಾರಣ, ಆ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹರಿಯುವುದು ಅವುಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ನರಿ ಬಂದಿತು. ನಾಯಿಗಳು ಸಿಂಹದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹರಿದು ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನರಿ ಮೆಲ್ಲಗೆ ನಕ್ಕಿತು.

'ನರಿಯೇ, ನೀನು ಯಾಕೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?' ಎಂದು ನಾಯಿಗಳು ಕೇಳಿದವು. 'ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!'

ನರಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಹೇಳಿತು, 'ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾದ ಕೆಲಸ. ಆ ಸಿಂಹವು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದರ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಲು ಕೂಡ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಸೋತ ಅಥವಾ ಸತ್ತ ಪ್ರಾಣಿಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲ.'

ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಪ್ಪಿನ ಅರಿವಾಯಿತು. ನಿಜವಾದ ಧೈರ್ಯ ಎಂದರೆ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು ಎಂದು ಅವು ಅರಿತುಕೊಂಡವು.

Moral

ಸೋತ ಅಥವಾ ಅಸಹಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಅದು ಕೇವಲ ಅಹಂಕಾರ.

The Lesson

ಸೋತ ಅಥವಾ ಅಸಹಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಅದು ಕೇವಲ ಅಹಂಕಾರ.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

அழகும் அன்பும்
PANCHATANTRA

அழகும் அன்பும்

ஒரு அடர்ந்த பச்சைக்காட்டில் நீலன் என்ற ஒரு மயில் வாழ்ந்து வந்தது. நீலன் பார்ப்பதற்கு மிகவும் கம்பீரமாகவும், அதன் தோகை மின்னும் வண்ணங்களாலும் மிக அழகாகவும் இருக்கும். ஆனால், மற்ற பறவைகள் நீலனைப் பார்த்…

5–12 yr 2 min read
காட்டுப் புலியும் கருணை கொண்ட காகமும்
PANCHATANTRA

காட்டுப் புலியும் கருணை கொண்ட காகமும்

ஒரு அடர்ந்த காட்டில் கரிகாலன் என்ற ஒரு புலி வாழ்ந்து வந்தது. கரிகாலன் மிகவும் பலசாலி, ஆனால் மற்ற விலங்குகளைத் துன்புறுத்துவதில் ஒருவிதத் தற்பெருமை கொண்டிருந்தது. ஒரு நாள், கரிகாலன் வேட்டையாடிய உணவைச்…

5–12 yr 2 min read
புத்திசாலித்தனமும் தற்பெருமையும்
PANCHATANTRA

புத்திசாலித்தனமும் தற்பெருமையும்

ஒரு அடர்ந்த காட்டில், ஒரு நரியும் ஒரு பூனையும் நண்பர்களாக இருந்தன. ஆனால், அவற்றுக்கிடையே ஒரு சிறிய விவாதம் எப்போதும் நடக்கும். நரி எப்போதும், "நான் மிகவும் தந்திரமானவன், யாரையும் எளிதில் ஏமாற்றிவிடுவே…

5–12 yr 2 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---