Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
Thirukkural Story

ವೇಷ ಮತ್ತು ಸತ್ಯ

ಹುಲಿಯ ಚರ್ಮ ಹೊದ್ದ ಹಸುವಿನಂತೆ, ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದವನು ಶಕ್ತಿವಂತನಂತೆ ನಟಿಸುವುದು ವ್ಯರ್ಥ ಎಂಬ ಕುರಳಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಈ ಕಥೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಥವಾ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದವನು ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯು, ಹುಲಿಯ ಚರ್ಮದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಮೇಯುತ್ತಿರುವ ಹಸುವಿನಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ.

6–10 yr 1 min easy
ಬಾಹ್ಯ ರೂಪದಿಂದ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
6–10 yr 1 min easy
குறள் #273 · அதிகாரம் 28 · aram
வலியில் நிலைமையான் வல்லுருவம் பெற்றம் புலியின்தோல் போர்த்துமேய்ந் தற்று.

Valiyil Nilaimaiyaan Valluruvam Petram Puliyindhol Porththumeyn Thatru

ಓದುವ ನೋಟ

ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗನಿದ್ದನು. ಎಲ್ಲರೂ ತನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಶೂರ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವನಿಗೆ ಆಸೆ ಇತ್ತು. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹಳೆಯ ದೊಡ್ಡ ಚೀಲದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಂದು ತನ್ನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡನು. ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮರದ ಕೋಲನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಹಳ್ಳಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, 'ನೋಡಿ, ನಾನು ದೊಡ್ಡ ವೀರ!' ಎಂದು ಕೂಗಿದನು.

ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಮೆಚ್ಚಿದರು. ಅರ್ಜುನ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಎನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನ ಒಳಗಡೆ ತುಂಬಾ ಭಯವಿತ್ತು. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಕ್ಕು ಶಬ್ದ ಮಾಡಿದರೂ ಅವನು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಹೊರಗಿನ ನೋಟ ಮಾತ್ರ ವೀರನಂತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಳಗಿನ ಶಕ್ತಿ ಅವನಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ.

ಸಂಜೆ ವೇಳೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಾಯಿಮರಿ ಬಂದು ಜೋರಾಗಿ ಬೊಗಳಿತು. ಅರ್ಜುನ್ ಧೈರ್ಯ ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ನಡುಗತೊಡಗಿದವು. ಆ ದೊಡ್ಡ ಬಟ್ಟೆ ಅವನ ಭಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಅವನ ತಾತ ಬಂದು, 'ಅರ್ಜುನ್, ಹುಲಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊದ್ದ ಹಸುವಿನಂತೆ ನೀನು ಇದ್ದೀಯೆ. ಹೊರಗಿನ ವೇಷದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಶಕ್ತಿಯುತನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯವಿರಬೇಕು' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ತನ್ನ ಅಸಲಿ ಶಕ್ತಿ ವೇಷದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಧೈರ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ಅರ್ಜುನ್ ಅರಿತುಕೊಂಡನು.

The Lesson

ಬಾಹ್ಯ ರೂಪದಿಂದ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---