On Virtue › Domestic Virtue › അധ്യായം 12

കുറൾ 119

நடுவு நிலைமை

സ്ഥാനം 9/10

திருக்குறள்

சொற்கோட்டம் இல்லது செப்பம் ஒருதலையா உட்கோட்டம் இன்மை பெறின்.

Sorkottam Illadhu Seppam Orudhalaiyaa Utkottam Inmai Perin

“Justice is upright, unbending And free from crooked word-twisting”

Inflexibility in word is righteousness,If men inflexibility of soul possess

അർത്ഥവും വ്യാഖ്യാനവും

English explanation

Freedom from obliquity of speech is rectitude, if there be (corresponding) freedom from bias of mind

തമിഴ് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

மு. வரதராசனார்

உள்ளத்தில் கோணுதல் இல்லாத தன்மையை உறுதியாகப் பெற்றால், சொல்லிலும் கோணுதல் இல்லாதிருத்தல் நடுவுநிலைமையாம்.

சாலமன் பாப்பையா

மனம் ஓரஞ் சாராமல் சமமாக நிற்குமானால் சொல்லிலும் அநீதி பிறக்காது; அதுவே நீதி.

மு. கருணாநிதி

நேர்மையும் நெஞ்சுறுதியும் ஒருவர்க்கு இருந்தால் அவரது சொல்லில் நீதியும் நியாயமும் இருக்கும் அதற்குப் பெயர்தான் நடுவுநிலைமை

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →

കുറൾ #119

സത്യത്തിന്റെ കണ്ണാടി

മനസ്സിൽ ഒരുதலைപ്പക്ഷം ഇല്ലാതിരുന്നാൽ മാത്രമേ ഒരാളുടെ സംസാരം നീതിയുക്തമായിരിക്കൂ എന്ന് ഈ കഥ കാണിച്ചുതരുന്നു. മനസ്സിൽ പക്ഷപാതമില്ലെങ്കിൽ, വാക്കുകളിലെ വളിവില്ലായ്മ സത്യസന്ധതയായി മാറുന്നു.

8–14 yr 1 min