திருக்குறள்
கண்ணுள்ளின் போகார் இமைப்பின் பருகுவரா நுண்ணியர்எம் காத லவர். Kannullin Pokaar Imaippin Parukuvaraa Nunniyarem Kaadha Lavar
“So subtle is my lover's form Ever in my eyes winking, no harm”
My loved one's subtle form departs not from my eyes;I wink them not, lest I should pain him where he lies