உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 116: பிரிவாற்றாமை

On Love Married Love அதிகாரம் 116

குறள் 1156

பிரிவாற்றாமை

அதிகாரத்தில் 6/10

திருக்குறள்

பிரிவுரைக்கும் வன்கண்ணர் ஆயின் அரிதவர் நல்குவர் என்னும் நசை.

Pirivuraikkum Vankannar Aayin Aridhavar Nalkuvar Ennum Nasai

“His hardness says, \"I leave you now\" Is there hope of his renewed love?”

To cherish longing hope that he should ever gracious be,Is hard, when he could stand, and of departure speak to me

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #1156

பிரிவின் வலி

பிரிந்து செல்லும் ஒருவன் அருகில் இருக்கும்போது, அவன் பிரிவைப் பற்றிப் பேசுவது அந்தப் பிரிவின் வலியைத் தாள முடியாததாக மாற்றுகிறது என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. பிரிவைப்பற்றி தெரிவிக்கும் அளவிற்குக் கல் நெஞ்சம் உடையவரானால் , அத்தகையவர் திரும்பிவந்து அன்பு செய்வார் என்னும் ஆசை பயனற்றது.

6–10 yr 1 min