உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
இன்றைய நிலவின் நிலை
நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 51: தெரிந்து தெளிதல்

On Wealth & Statecraft › Kingship › அதிகாரம் 51

குறள் 502

தெரிந்து தெளிதல்

அதிகாரத்தில் 2/10

திருக்குறள்

குடிப்பிறந்து குற்றத்தின் நீங்கி வடுப்பரியும் நாணுடையான் சுட்டே தெளிவு.

Kutippirandhu Kutraththin Neengi Vatuppariyum Naanutaiyaan Sutte Thelivu

“Spotless name of noble birth Shamed of stain-that choice is worth”

Of noble race, of faultless worth, of generous prideThat shrinks from shame or stain; in him may king confide

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #502

சரியான தேர்வு

இந்தக் கதை, ஒரு தலைவன் ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது அவனது திறமையை மட்டும் பார்க்காமல், அவனது குலம், ஒழுக்கம் மற்றும் மனசாட்சியைக் கவனிக்க வேண்டும் என்ற குறளின் கருத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது. நல்லகுடியில் பிறந்து குற்றங்களிலிருந்து நீங்கிப் பழியாச் செயல்களைச் செய்ய அஞ்சுகின்ற நாணம் உடையவனையே நம்பித் தெளிய வேண்டும்.

8–14 yr 1 min