உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
இன்றைய நிலவின் நிலை
நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 88: பகைத்திறம் தெரிதல்

On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › அதிகாரம் 88

குறள் 875

பகைத்திறம் தெரிதல்

அதிகாரத்தில் 5/10

திருக்குறள்

தன்துணை இன்றால் பகையிரண்டால் தான்ஒருவன் இன்துணையாக் கொள்கவற்றின் ஒன்று.

Thandhunai Indraal Pakaiyirantaal Thaanoruvan Indhunaiyaak Kolkavatrin Ondru

“Alone, if two foes you oppose Make one of them your ally close”

Without ally, who fights with twofold enemy o'ermatched,Must render one of these a friend attached

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #875

சிறுவன் கவினும் புதிய நண்பனும்

தனியாக இருக்கும்போது எதிரிகள் அதிகமாக இருந்தால், அவர்களில் ஒருவரைத் தன் பக்கம் ஈர்த்து நண்பனாகக் கொள்வது சிறந்தது என்ற குறளின் கருத்தை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. தனக்கு உதவியான துணையே இல்லை, பகையே இரண்டு, தானே ஒருவன் இந் நிலையில் அப் பகைகளில் ஒன்றை இனியத் துணையாகக் கொள்ள வேண்டும்.

8–14 yr 1 min