Skip to content
Current moon phase NilaTales English
Thirukkural Story

Walking Near the Flame

The story illustrates the Kural's metaphor of avoiding the heat of a fire while remaining close enough to serve, representing how to behave around volatile leaders. Thus let them act who dwell beneath of warlike kings the palace-roof

8–14 yr 2 min medium
When dealing with powerful or angry people, maintain a wise and respectful distance.
8–14 yr 2 min medium
குறள் #691 · அதிகாரம் 70 · porul
அகலாது அணுகாது தீக்காய்வார் போல்க இகல்வேந்தர்ச் சேர்ந்தொழுகு வார்.

Akalaadhu Anukaadhu Theekkaaivaar Polka Ikalvendharch Cherndhozhuku Vaar

Reading appearance

Choose your favorite font

Read the story in a font you like.

In a peaceful valley lived a young boy named Arjun. His father was a trusted advisor to the King of their land. The King was known to be a powerful warrior, but he had a very short temper. Whenever things didn't go his way, his anger would flare up like a sudden wildfire.

One afternoon, Arjun watched from behind a pillar as the King shouted at his father for a minor mistake. Arjun was frightened. That evening, he approached his father and asked, "Father, how can you stay so calm? The King is like a storm. Aren't you afraid he might hurt you?"

His father lit a small candle on the table. "Look at this flame, Arjun," he said gently. "If you put your hand too close to the flame, you will get burned. But if you stand too far away, you cannot enjoy its light or warmth. To serve a great King, one must be like a wise traveler near a fire. You must stay close enough to be useful, but never so close that his anger consumes you. You must maintain a respectful distance with wisdom."

Weeks later, during a heated council meeting, the King began to lose his temper over a border dispute. Instead of arguing back or shrinking in fear, Arjun’s father spoke with calm precision and gentle respect. His words cooled the King's anger, and a peaceful decision was made. Arjun finally understood: true wisdom lies in knowing exactly how much distance to keep from a burning temper.

The Lesson

When dealing with powerful or angry people, maintain a wise and respectful distance.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---