Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
Thirukkural Story

ಕಿರಣ್ ಮತ್ತು ಮುರಿದ ಆಟಿಕೆ

ಇತರರಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಅಂತಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂಬ ತಿರುವಳ್ಳುರಳ ತತ್ವವನ್ನು ಈ ಕಥೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಪ್ಪಬಾರದು.

8–14 yr 1 min medium
ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ನೋವು ಅಥವಾ ದುಃಖ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾವು ಮಾಡಬಾರದು.
8–14 yr 1 min medium
குறள் #316 · அதிகாரம் 32 · aram
இன்னா எனத்தான் உணர்ந்தவை துன்னாமை வேண்டும் பிறன்கண் செயல்.

Innaa Enaththaan Unarndhavai Thunnaamai Ventum Pirankan Seyal

ಓದುವ ನೋಟ

ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರಣ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗನಿದ್ದನು. ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಆಟಿಕೆಗಳೆಂದರೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿ. ಅವನ ಗೆಳೆಯ ಅರ್ಜುನ್ ಒಂದು ದಿನ ಕಿರಣ್‌ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದನು. ಕಿರಣ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಮರದ ಹಡಗನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು ಆಟವಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ, ಅರ್ಜುನ್ ಆ ಹಡಗನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹಡಗಿನ ಒಂದು ಭಾಗ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು.

ಅರ್ಜುನ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ಭಯವಾಯಿತು. ಕಿರಣನಿಗೆ ಆ ಹಡಗು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 'ಇದನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿದರೆ ಕಿರಣನಿಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲವಲ್ಲ?' ಎಂದು ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದನು. ಆದರೆ, ನಂತರ ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು ಕಿರಣನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ನೋವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದಾಗ ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ತಪ್ಪಿನ ಅರಿವಾಯಿತು. ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ನೋವು ಕೊಡುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯಿತು.

ಕಿರಣನ್ ಬಂದಾಗ, ಅರ್ಜುನ್ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ ಸತ್ಯ ಹೇಳಿದನು. 'ಕಿರಣ್, ಕ್ಷಮಿಸು. ನಾನು ನಿನ್ನ ಹಡಗನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಅದು ಮುರಿದುಹೋಯಿತು.' ಕಿರಣನಿಗೆ ಮೊದಲು ಬೇಸರವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅರ್ಜುನ್ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಕೋಪ ಬರಲಿಲ್ಲ. 'ಹಡಗು ಮುರಿದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳದೆ ಸತ್ಯ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,' ಎಂದನು ಕಿರಣ್. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಸೇರಿ ಹಡಗನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದರು. ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಸಂಕಟ ತರುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂಬ ಪಾಠವನ್ನು ಅರ್ಜುನ್ ಕಲಿತನು.

The Lesson

ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ನೋವು ಅಥವಾ ದುಃಖ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾವು ಮಾಡಬಾರದು.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---