Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
Thirukkural Story

ನಿಜವಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ

ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡುವವನಿಗಿಂತ, ತನ್ನ ತಪ್ಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕೋಚ ಪಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವವನೇ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎಂಬ ಕಠಿನ ಸತ್ಯವನ್ನು ಈ ಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಾಚಿಕೆಪಡುವ ಸ್ತ್ರೀತ್ವಕ್ಕಿಂತ, ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲದ ಪುರುಷತ್ವವು ಅತ್ಯಂತ ಕೀಳಾದದ್ದು.

8–14 yr 1 min medium
ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ತಿದ್ದಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುಣವೇ ನಿಜವಾದ ಮೌಲ್ಯ.
8–14 yr 1 min medium
குறள் #907 · அதிகாரம் 91 · porul
பெண்ணேவல் செய்தொழுகும் ஆண்மையின் நாணுடைப் பெண்ணே பெருமை உடைத்து.

Penneval Seydhozhukum Aanmaiyin Naanutaip Penne Perumai Utaiththu

ಓದುವ ನೋಟ

ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಜಯ್ ಮತ್ತು ಮೀರಾ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದರು. ಅಜಯ್ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸವಿತ್ತು; ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಮೀರಾ ತುಂಬಾ ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವದವಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕಳು.

ಒಂದು ದಿನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕರಕುಶಲ ಕಲೆ ಸ್ಪರ್ಧೆ ನಡೆಯಿತು. ಅಜಯ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮರದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಕುದುರೆಯ ಕಾಲಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಿರುಕು ಬಿತ್ತು. ಅದನ್ನು ಯಾರೂ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ಅಜಯ್ ಅದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಸದೆ ತನ್ನ ಸಾಧನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸಿದನು.

ಮೀರಾ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮರದ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ಹಕ್ಕಿಯ ರೆಕ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗಾಯವಾದಿರುವುದು ಅವಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಅದು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮೀರಾಳಿಗೆ ತನ್ನ ತಪ್ಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕೋಚವಾಯಿತು.

ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವಿನ್ನರ್ ಘೋಷಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ಅಜಯ್ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ತೋರಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಮೀರಾ ವಿಮರ್ಶಕರ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, 'ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಹಕ್ಕಿಯ ರೆಕ್ಕೆಗೆ ಸಣ್ಣ ದೋಷವಿದೆ. ಇದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನನಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಮತ್ತೆ ತರಬಹುದೇ?' ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು.

ಅಜಯ್ ನಗುತ್ತಾ, 'ಏಕೆ ನಾಚಿಕೆ ಪಡುತ್ತೀಯಾ ಮೀರಾ? ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ!' ಎಂದನು.

ಆದರೆ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮೀರಾಳ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, 'ಅಜಯ್ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ಮೀರಾ ತನ್ನ ತಪ್ಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕೋಚ ಪಡುತ್ತಾ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ತಪ್ಪು ಮಾಡುವುದು ಸಹಜ, ಆದರೆ ಆ ತಪ್ಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟು ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುಣವೇ ನಿಜವಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ.'

ಮೀರಾಳಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಜಯ್ ಅಂದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಾಠ ಕಲಿತನು: ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿ ಎಂದರೆ ಕೇವಲ ಸಾಧನೆ ಮಾಡುವುದಲ್ಲ, ತನ್ನ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಧೈರ್ಯ ಕೂಡ.

The Lesson

ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ತಿದ್ದಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುಣವೇ ನಿಜವಾದ ಮೌಲ್ಯ.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---