On Virtue › Ascetic Virtue › അധ്യായം 32
இன்னாசெய்யாமை
திருக்குறள்
தன்னுயிர்ககு ஏன்னாமை தானறிவான் என்கொலோ மன்னுயிர்க்கு இன்னா செயல். Thannuyirkaku Ennaamai Thaanarivaan Enkolo Mannuyirkku Innaa Seyal
“How can he injure other souls Who in his life injury feels”
Whose soul has felt the bitter smart of wrong, how canHe wrongs inflict on ever-living soul of manകഥാരൂപങ്ങൾ
സ്വന്തം വേദനയിലൂടെ മറ്റുള്ളവരുടെ വേദന മനസ്സിലാക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഈ കഥയിലൂടെ വ്യക്തമാക്കുന്നു. തനിക്ക് വേദനയുണ്ടാക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ മറ്റുള്ളവർക്കും വേദനയുണ്ടാക്കുമെന്ന് അറിഞ്ഞിട്ടും, ഒരു മനുഷ്യൻ എന്തുകൊണ്ടാണ് മറ്റു ജീവികൾക്ക് ആ കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത്?
The Horse's Mistake
പച്ചപ്പാർന്ന ഒരു കാട്ടിൽ കബിലൻ എന്ന പേരുള്ള ഒരു ശക്തനായ കുതിര ജീവിച്ചിരുന്നു. കബിലന് നല്ല വേഗതയുണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിലും അവന് പെട്ടെന്ന് ദേഷ്യം വരുന്ന സ്വഭാവമായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, പുല്ല് തിന്നുന്നതിനെ ചൊ…