മനോഹരമായ ഒരു താഴ്വരയിൽ ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങൾ സമാധാനമായി മേയുന്നുണ്ടായിരുന്നു. കാട്ടിലെ വന്യമൃഗങ്ങളിൽ നിന്ന് അവരെ സംരക്ഷിക്കാൻ ബ്രൂണോ എന്നും മാക്സ് എന്നും പേരുള്ള രണ്ട് കാവൽ നായകൾ എപ്പോഴും കൂടെയുണ്ടായിരുന്നു.
കാട്ടിലെ കുബുദ്ധിയായ ഒരു കുറുക്കൻ ഇതിനൊരു വഴി കണ്ടെത്തി. ഒരു ദിവസം അവൻ ആടുകളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്ന് വളരെ സൗമ്യമായി സംസാരിച്ചു. "എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഈ നായ്ക്കൂട്ടത്തോടൊപ്പം കഴിയുന്നത്? അവർ നിങ്ങളെ വെറുതെ കുരച്ചു ഭയപ്പെടുത്തുകയല്ലേ ചെയ്യുന്നത്? ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ, കാടിനുള്ളിലെ ഏറ്റവും നല്ല പുല്ലും മധുരമുള്ള പഴങ്ങളും ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരാം," എന്ന് അവൻ ആരെയും വിശ്വസിപ്പിക്കും വിധം പറഞ്ഞു.
ആടുകൾ നായകളെ സംശയിക്കാൻ തുടങ്ങി. "നായ്ക്കൾ എപ്പോഴും നമ്മളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ നോക്കുന്നു, എന്നാൽ കുറുക്കന്മാർ നമ്മളോട് വളരെ സ്നേഹത്തോടെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്," എന്ന് ആടുകൾ പരസ്പരം പറഞ്ഞു. ആ നുണയൻ വാക്കുകളിൽ വീണുപോയ ആടുകൾ നായകളുടെ സംരക്ഷണം നിരസിച്ചു.
അന്ന് രാത്രി, നായകൾ വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ, ആടുകൾ കുറുക്കന്മാരുടെ പിന്നാലെ കാടിന്റെ ഉള്ളിലേക്ക് നടന്നുപോയി. എന്നാൽ അവിടെ കാത്തുനിന്നത് സുഹൃത്തുക്കളെയല്ല, മറിച്ച് വിശന്നു വലഞ്ഞ കുറുക്കന്മാരെയായിരുന്നു. അവർ ആടുകളെ ആക്രമിക്കാൻ തുടങ്ങി. നായകൾ ഓടിവന്നു സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും ആടുകൾ വലിയ അപകടത്തിലായിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു.
അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ, ആടുകൾ തങ്ങളുടെ തെറ്റ് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. മധുരമായി സംസാരിക്കുന്നവരല്ല, മറിച്ച് അപകടഘട്ടങ്ങളിൽ കൂടെ നിൽക്കുന്നവരാണ് യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കളെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കി.
Moral
ശത്രുക്കളുടെ മധുരവാക്കുകളിൽ വീണുപോയി യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്.