Skip to content
ഇന്നത്തെ ചന്ദ്രകല NilaTales മലയാളം
Thirukkural Story

യഥാർത്ഥ വസ്ത്രം

പുറമെ കാണുന്ന ഭംഗിയേക്കാൾ പ്രധാനം മനസ്സിൻ്റെ നന്മയാണെന്നും, തെറ്റുകൾ തിരുത്താത്തത് വിഡ്ഢിത്തമാണെന്നും ഈ കഥയിലൂടെ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഒരാൾ തന്റെ തെറ്റുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു മാറ്റുന്നില്ലെങ്കിൽ, ശരീരം മറയ്ക്കാൻ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് പോലും ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല.

6–10 yr 1 min easy
ശരീരം മറയ്ക്കാൻ നല്ല വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചാലും, സ്വഭാവത്തിലെ കുറവുകൾ തിരുത്താത്തപക്ഷം അത് വ്യർത്ഥമാണ്.
6–10 yr 1 min easy
குறள் #846 · அதிகாரம் 85 · porul
அற்றம் மறைத்தலோ புல்லறிவு தம்வயின் குற்றம் மறையா வழி.

Atram Maraiththalo Pullarivu Thamvayin Kutram Maraiyaa Vazhi

വായനയുടെ രൂപം

ഇഷ്ടപ്പെട്ട അക്ഷരരൂപം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള അക്ഷരരൂപത്തിൽ കഥ വായിക്കുക.

ശാന്തമായ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ അർജുൻ എന്നൊരു ബാലൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. തന്റെ വേഷഭൂഷാദികളിൽ അവൻ വലിയ അഭിമാനം കൊണ്ടുനടന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ഉത്സവത്തിൻ്റെ സമയത്ത്, എല്ലാവരും പുകഴ്ത്തുന്ന മനോഹരമായ ഒരു പട്ടുടുപ്പാണ് അവൻ ധരിച്ചിരുന്നത്. എന്നാൽ അർജുന് ഒരു കുറ്റമുണ്ടായിരുന്നു; അവൻ പലപ്പോഴും ചെറിയ കള്ളങ്ങൾ പറയാറുണ്ടായിരുന്നു. ഉത്സവത്തിനിടയിൽ, ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടി തൻ്റെ കളിപ്പാട്ടം നഷ്ടപ്പെട്ടതുകൊണ്ട് കരയുന്നത് അർജുൻ കണ്ടു. അവൾക്ക് സഹായിക്കുന്നതിന് പകരം, 'ഞാൻ അത് ദൂരെ ഒരാൾ കൊണ്ടുപോകുന്നത് കണ്ടു' എന്ന് അവൻ കള്ളം പറഞ്ഞു. വൈകുന്നേരമായപ്പോൾ, അവൻ്റെ സുഹൃത്തായ രാഹുൽ അവനോട് പറഞ്ഞു, 'അർജുൻ, നിൻ്റെ വസ്ത്രം വളരെ മനോഹരമാണ്, പക്ഷേ നിൻ്റെ കള്ളങ്ങൾ നിൻ്റെ സ്വഭാവത്തിലെ വലിയ പാടുകളാണ്.' ശരീരം മറയ്ക്കാൻ എത്ര നല്ല വസ്ത്രം ധരിച്ചാലും, മനസ്സിലെ തെറ്റുകൾ തിരുത്തിയില്ലെങ്കിൽ ആ വസ്ത്രം കൊണ്ട് ഒരു ഗുണവുമില്ലെന്ന് അർജുൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അന്നുമുതൽ അവൻ സത്യസന്ധനായി ജീവിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

The Lesson

ശരീരം മറയ്ക്കാൻ നല്ല വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചാലും, സ്വഭാവത്തിലെ കുറവുകൾ തിരുത്താത്തപക്ഷം അത് വ്യർത്ഥമാണ്.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---