உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
இன்றைய நிலவின் நிலை
நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 133: ஊடலுவகை

On Love › Married Love › அதிகாரம் 133

குறள் 1326

ஊடலுவகை

அதிகாரத்தில் 6/10

திருக்குறள்

உணலினும் உண்டது அறல்இனிது காமம் புணர்தலின் ஊடல் இனிது.

Unalinum Untadhu Aralinidhu Kaamam Punardhalin Ootal Inidhu

“Sweeter than meal is digestion And sulk in love than union”

'Tis sweeter to digest your food than 'tis to eat;In love, than union's self is anger feigned more sweet

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #1326

இனிமையான சண்டை

இந்தக் கதை, சாப்பிட்ட உணவைச் செரிமானம் செய்வதன் சுகத்தையும், காதலில் வரும் சிறு கோபத்தின் (ஊடல்) இனிமையையும் திருக்குறள் காட்டும் விதத்தில் விளக்குகிறது. உண்பதை விட முன் உண்ட உணவுச் செரிப்பது இன்பமானது, அதுபோல் காமத்தில் கூடுவதைவிட ஊடுதல் இன்பமானது.

8–14 yr 1 min