On Wealth & Statecraft › Kingship › அதிகாரம் 54
பொச்சாவாமை
திருக்குறள்
பொச்சாப்பார்க் கில்லை புகழ்மை அதுஉலகத்து எப்பால்நூ லோர்க்கும் துணிவு. Pochchaappaark Killai Pukazhmai Adhuulakaththu Eppaalnoo Lorkkum Thunivu
“Forgetful nature fails of fame All schools of thinkers say the same”
'To self-oblivious men no praise'; this ruleDecisive wisdom sums of every schoolகதை வடிவங்கள்
இந்தக் கதை, எதையும் யோசிக்காமல் அவசரமாகச் செய்யும் செயல்கள் தோல்வியைத் தரும் என்பதையும், கவனமுடன் செயல்படுவதே நிலையான புகழைத் தரும் என்பதையும் திருக்குறளின்படி விளக்குகிறது. மறதியால் சோர்ந்து நடப்பவர்க்குப் புகழுடன் வாழும் தன்மையில்லை, அஃது உலகத்தில் எப்படிப்பட்டநூலோர்க்கும் ஒப்ப முடிந்த முடிப்பாகும்.
The Clever Fox and the Panicked Birds
ஒரு அடர்ந்த காட்டில், ஒரு பெரிய ஆலமரம் இருந்தது. அந்த மரத்தின் கிளைகளில் பல வண்ணமயமான காட்டுக்கோழிகள் தஞ்சம் புகுந்து வாழ்ந்து வந்தன. ஒரு நாள் இரவு, நிலா வெளிச்சத்தில் கோழிகள் நிம்மதியாகத் தூங்கிக் கொ…