പച്ചപ്പാർന്ന ഒരു കാടിനുള്ളിൽ അർജുൻ എന്നൊരു ബാലൻ തന്റെ മുത്തച്ഛനോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്നു. ഒരു ദിവസം കാട്ടിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ, ദാഹം കൊണ്ട് തളർന്നു വീണ ഒരു ചെറിയ കിളിയെ അവൻ കണ്ടു. ആ കിളിക്കൊമ്പിലിരിക്കാൻ പോലും കരുത്തില്ലായിരുന്നു. അർജുൻ ഉടനെ തന്റെ കുപ്പിയിലെ വെള്ളം ഒരു ഇലയിൽ ഒഴിച്ച് ആ കിളിയെക്കൊണ്ട് കുടിപ്പിച്ചു. കിളി പതുക്കെ പറന്നുപോയി.
കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അർജുൻ കാട്ടിൽ കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അബദ്ധത്തിൽ ഒരു വലിയ കുഴിയിൽ വീണുപോയി. അവന്റെ കാലിന് നല്ല പരിക്കേറ്റു, അവന് പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഇരുട്ട് പരന്നതോടെ അർജുൻ പേടിച്ച് കരയാൻ തുടങ്ങി. പെട്ടെന്ന്, ആ ചെറിയ കിളി തന്റെ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം അർജുന്റെ അടുത്തേക്ക് പറന്നു വന്നു. കിളി വലിയ ശബ്ദത്തിൽ കരയാൻ തുടങ്ങി. ആ ശബ്ദം കേട്ട് മുത്തച്ഛൻ ഓടിയെത്തുകയും അർജുനെ രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
താൻ ചെയ്ത ചെറിയൊരു സഹായം ഇന്ന് തന്റെ ജീവൻ തന്നെ രക്ഷിച്ചുവെന്ന് അർജുൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഒന്നും പ്രതീക്ഷിക്കാതെ ഒരാൾക്ക് നൽകുന്ന സഹായത്തിന് ലോകത്തിലെ എല്ലാ സമ്പത്തിനേക്കാളും മൂല്യമുണ്ടെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കി.